NEXT Daisaku

日々あったことなんかを適当に書いてきます。そんなに頻繁に更新はしないです。 

2018-01-01から1年間の記事一覧

洋楽の和訳チャレンジ「Eagle Fly Free」 Helloween

ハロウィン特集第2弾前回のHalloweenに引き続き、1988年リリースの3rdアルバムKeeper of the seven keys part2 (邦題:守護神伝 第2章)からHelloweenを代表するキラーチューンEagle Fly Freeの和訳に挑戦します。 ==== www.youtube.com People are in big co…

洋楽の和訳チャレンジ「Halloween」 Helloween

毎年街中がハロウィンで一色になるこの時期はHelloweenの曲が聴きたくなります。 今回は彼らの代表曲の一つでありハロウィンをモチーフにしたその名も「Halloween」の和訳に挑戦したいと思います。 この曲は1987年にリリースされた2枚目のアルバムKeeper of …

洋楽の和訳チャレンジ 「Soldier of fortune」Loudness

これを洋楽とするのは無理がありますが英語の歌詞ですしまぁいいでしょう 日本を代表するメタルバンドの一つLoudnessでキャリアを積みその後Yngwie Malmsteen's rising force のヴォーカルも勤めた実力派ヴォーカリストMike Vecera在籍時の代表曲です この動…

洋楽の和訳チャレンジ 「We're not gonna take it」 Twisted Sister

ドナルドトランプが大統領戦中に使っていたらしい元気の出るロックアンセム MVでは「What you wanna do with your life」 「I wanna rock」のセリフが心打ちます 下記Youtubeから引用した動画は2016年のライブのものですがドラムが元DreamtheaterのMike Port…

洋楽の和訳チャレンジ 「San Sebastian」 by Sonata Arctica

高校生の頃に狂ったように聴きまくってたSonata Arctica ギタリストのヤニリマタイネンが使ってたギターがかっこよくてInabezのRGを買ったっけあんまり意味も理解せず覚えた歌詞でしたが今回頑張って和訳してみました。日本語歌詞の表現力ないうえ英語のニュ…

Go to India No3 インドに行くその3

◆7月27日 午前7時半 TAXIをつかまえて市街に繰り出そうと思ったのだがインドルピーをほとんど持っていない事を思い出した。インドルピーは建前上海外への持ち出しが禁止されているという事もあり渡航前に現金化するのが困難な通貨である。====私の場合はタイ…

Go to India No2 インドに行くその2

インドに行ってみて思ったのがかなり玄人向けの国だなという事。そして噛むほどに味が出てくる国だという事。今回はタイのバンコクからAirAsiaの格安チケットで行った事もあり1泊3日という弾丸であったが非常に実りのある旅であった。インドに行く事になった…

Go to India No1 インドに行くその1

インドというとどのようなイメージがあるだろうか? 一般的に下記のようなイメージを持っているだろう。私もその一人だ ・人でごったがえしている ・数学得意なIT国家 ・河で沐浴しまくってる ・清潔じゃない ・治安が悪い

読書記「本能寺の変 431年目の真実」明智憲三郎著

ブログ更新しました。

完全ワイヤレスイヤホン SONY "WF-1000X" 使用レビュー

今回手に入れたのはソニーのWF-1000X 今使ってるWalkmanのイヤホンがくたびれて来てたので買い替えを検討。 ソニーポイントが沢山あったので折角なら冒険しようと思ってソニーストアで本製品を購入。

第2回Startup Weekend Toyohashiに参加してみました。

はじめに 先日私が参加したStartup Weekend Toyohashiをダイジェストでレポートします。 普通の毎日が退屈なので刺激がほしい。 一歩踏み出したいけど何していいかわからない。 とにかくモヤモヤするこの気持ちをどうにかしたい。 っていう人におすすめです